辽宁省高校外语教学研究会

Liaoning Foreign Language

Teaching & Research Association

 
 
首页    |    历届年会

辽宁省高校外语教学研究会第23届年会

 

   
   
   

 

会   议   纪   要

       2008年7月28日至30日,时值举世瞩目的北京奥运会开幕前夕,辽宁省高等学校外语教学研究会第二十三届学术年会在辽宁工程技术大学隆重召开,这是辽宁省外语界又一次学术盛会。出席会议的124名正式代表来自省内44所高等院校,含英、日、俄、德、法、韩等6个语种。其中,教授40人,副教授56人,讲师21人,助教7人。
       本次年会特别邀请了我国著名外语教育家、北京外国语大学英语博士生导师刘润清教授出席会议并作了学术报告,刘润清教授莅临大会使本次年会蓬荜生辉,学术气氛更加浓郁。
       大会开幕式由副会长兼秘书长、沈阳大学公共外语教学部主任张志明教授主持,辽宁工程技术大学副校长、博士生导师陈良杉教授致欢迎词。
       开幕式上,张志明秘书长宣读了外语教学与研究出版社名誉社长、中国出版集团党组书记兼副总裁李朋义教授给大会发来的贺信。信中说:“辽宁省大学外语教学研究会第二十三届年会的召开是新时期提高我国高教外语素质的一项重要内容,适应时代的要求,必将推动辽宁省乃至全国外语教学的改革与发展。”孙凤兰同志代表外研社发表了热情洋溢的讲话,对大会的胜利召开表示大力的支持和热烈的祝贺。
       研究会会长、大连外国语学院院长助理杨俊峰教授在大会上作了研究会工作报告,他首先肯定了某些学校已经开始将大学外语同新办专业相结合开展教学的尝试,并指出:由于很多国外留学人员归来后广泛开展双语教学,越来越多的学校正在逐步发展网络教学,这种形势本身就是对广大外语教师的一个严峻的挑战。因此,教学模式的改革、教学和科研业务水平的提高是摆在外语教师面前的一项迫切而艰巨的任务。
       杨会长在谈到下一步高职高专和英语专业评估工作时指出:评估工作将会对相关高校的教学管理、人才培养模式、课程设置等方面起到一定的推动作用。
       会长对研究会每年编辑出版的学术论文集给予了充分肯定,他说:“除了论文数量上每年保持了一致性,论文的质量也有了明显的提高。”
       会长还提到了由研究会承办的一年一次的“CCTV杯全国大学生英语演讲大赛”,对推动全省大学生口语水平的提高很有作用,我们已经成功承办了六次全省复赛,效果非常好,以后将继续做好这项工作,这种活动重要的不是结果,而是过程。
        会长还向与会代表介绍了研究会自己刚刚创建并处于试运行阶段的网站,它必将给全省高校外语界同仁搭建一个传阅资料、互通信息、交流经验、彼此沟通的广阔而便捷的平台。
       杨会长最后强调了研究会的组织建设问题,他要求:在原有业已建立的日语、俄语和高职高专分会的基础上,再陆续成立英语专业和大学英语两个分会。并指出每个分会要积极组织开展各种学术活动,使研究会今后的活动效果更好,针对性更强。
       会长的工作报告,使与会代表了解了研究会的工作和成绩,明确了今后高校外语教学的形势任务和改革思路,从而进一步增强了我省高校外语界的团结和凝聚力。
       在作报告之前,杨会长首先对辽工大、外研社领导对大会的大力支持表示感谢,并转达了省教育厅高教处孙华林处长对与会代表的问候。
本次会议的显著特色就是学术气氛浓,理论水平高,主题突出,实践性和典型性强,内容丰富多样,既有专家学术报告,又有各方面的专题发言和经验交流,还有一线教师的观摩教学,大会研讨交流的覆盖面非常广泛,从本科到高职,从专业到公外,从专家教授到一线教师,从教学到科研,面面俱到。
       本次年会的主题为“新时期高等教育发展趋势下的大学外语教学改革”,主要议题有:现代教育技术在外语教学中的应用;对网络教学改革的思考与实践;精品课建设;课堂教学模式与方法的改革;外语教学与科研;外语专业人才培养目标研究;外国语言与文学研究;翻译理论与实践研究等。
       会议期间代表们进行了广泛的教学经验和学术交流。学术报告有:北京外国语大学博士生导师刘润清教授的“外语教学发展趋势再思考”和“外语教学中的科研方法”;研究会名誉会长汪榕培教授的“二十一世纪的英语词汇学”;会长杨俊峰教授的“翻译的双重性”。专题发言有:全国英语专业教学指导委员会委员、大连民族学院外国语言与文化学院副院长王维波教授的“大学英语教学与精品课程建设”;副会长、沈阳师范大学外国语学院院长范革新教授的“英语专业与英语人才培养”;副会长、辽宁科技大学外语系主任孙力教授的“构建基于网络技术的大学英语教学新模式”;大连外国语学院应用英语学院院长朱源教授的“学术论文写作规范”;大连外国语学院科研处处长张雪教授的“《哈姆莱特》戏剧中几个问题的另一个视角”;常务理事、辽宁工程技术大学外语系主任吴劲秋副教授的“对大学英语教学的几点思考”。现场观摩教学有:沈阳市“五一”劳动奖章获得者、沈阳市首届青年教师教学基本功大赛第一名、东北大学优秀教师卢卉艳副教授和辽宁工程技术大学“十佳青年教师”和“优秀教师”蔡立颖讲师分别做了《新视野大学英语》的多媒体教学示范课。
       会议期间,与会代表还进行了分组座谈,分别以本科英语专业组、本科公共英语组、非英语语种组和高职高专组为单位,就当前21世纪高校外语教学改革中的种种热点问题展开了充分的研究和深入的探讨,气氛热烈,讨论认真,各抒己见,共同切磋。同时各院校相互交流了教学改革中的先进做法和宝贵经验。
       各组座谈研讨的问题既广泛又实际,讨论后各组主持人就本组讨论的主要内容向全体大会作了汇报。
        本科英语专业组(主持人:大连海事大学外国语学院院长罗卫华教授)主要就英语专业人才的培养模式和专业课程设置如何适应学生就业需求两大议题展开讨论。总结起来,我省现存三种模式,一种是“英语+西方文化+中国传统文化”的人才培养模式,学生毕业后可以在相关文化产业领域取得就业方面的优势;第二种是“外语+专业方向”的复合型人才培养模式,该模式舍弃了传统语言文学专业的一些专业课程,让学生在外贸、法律等专业方面掌握一定的知识,在跨专业考研方面取得佳绩;第三种是“外语+学校优势学科基础知识”的人才培养模式,该模式的优势在于与学校大学科的有机结合。该组讨论中一个很强的声音是让英语专业回归到“语言文学”的根本,使英语专业名符其实。
        本科公共英语组(主持人:沈阳师范大学公外部主任张宜教授)主要就公外教学中的危机感和存在的几个共性问题展开讨论。危机感主要有以下三点:1、学校对公共外语教学的重视不够,不能给予应有的支持和投入;2、自主学习和网络学习被过分强化,在某种程度上违背了外语教学规律;3、教师的语言能力有不断退化的趋势。现存的教学问题主要有:1、教学手段:不能因材(教材、人才、学校)施教;2、学习方法:把自主学习当成教学法;3、教学管理:行政治校,而非学者办学;4、教学评估:四、六级考试是学校领导的政绩工程;5、教学改革:将分类/分级教学特色化。
        非英语语种组(主持人:大连外国语学院德语系主任丛明才教授)经过讨论,总结出了几个亮点,交流了对年会的评价和体会,并对年会提出了几条建议。亮点如下:辽宁石油化工大学首届俄语专业毕业生就业率达95%,且分配专业对口;大连理工大学城市学院日语专业发展迅速,师资队伍良好,今年毕业生就业率达97%,沈阳航空工业学院日语专业第二届毕业生就业率达100%;大连外国语学院国际化办学特色突出,日韩、韩日复语专业办学效果颇佳。该组代表一致认为,本届年会内容丰富,形式多样,特点突出,学术性强,理论与实践完美结合,学术报告和专题发言水平高于历届年会。该组对年会提出的建议是:1、学术报告和专题发言最好留出一定的提问和讨论时间,增强互动性;2、年会尽量加大各分会的活动内容,以便各语种参会者更充分地交流与沟通;3、适当邀请非英语语种专家做学术报告;4、非英语语种观摩课可与英语观摩课同步进行。
        高职高专组(主持人:辽工大职业技术学院基础部主任冷德军副教授)在汇报中首先谈到了与会的体会,认为本届年会学术性强,使与会者受益匪浅,聆听专家学者的报告,机会难得;欣赏同行多媒体授课,值得借鉴;整个年会学术气氛浓厚,会议安排紧凑。该组代表谈及了他们讨论中的几点困惑:1、高职培养目标与学生需求之间的矛盾;2、“实用为主,够用为度”很难把握;3、高职教师的科研与教学孰轻孰重。该组也给研究会提了诚恳的建议:1、应进一步开展高职高专分会的活动;2、加强城际间、校际间的合作,共同开发教材,分享教学成果。
        研究会副秘书长、大连医科大学外语部主任宋军教授,副会长、辽宁师范大学国际商学院院长董广才教授,副会长、沈阳航空工业学院外国语学院院长魏承杰教授及常务理事、辽宁工程技术大学外语系主任吴劲秋副教授分别主持了大会的其他议程。会议自始至终充满了浓厚的学术气氛,使与会代表深受鼓舞。
        本届年会共收到代表提交的学术论文102篇,其中英语70篇,日语18篇,俄语5篇,法语3篇,德语2篇,韩语3篇,阿拉伯语1篇。研究会同往年一样,会后将适时组织有关专家进行优秀论文评审,颁发证书,并结集出版。
        年会的最后一项活动是富有异族风情、轻松愉快的“海棠山文化考察之旅”。代表们各个兴趣盎然、意犹未尽地考察体验了景区古老的东藏文化,并争先恐后地参与了各种游艺活动和比赛项目,本届年会在代表们此起彼伏的阵阵欢笑声中落下帷幕。
        最后,我们再次感谢外语教学与研究出版社和辽宁工程技术大学对本届年会的大力支持,尤其感谢辽工大外语系领导及师生对大会所做出的精心筹备和优质服务。

辽宁省高等学校外语教学研究会
二〇〇八年八月

返回页首

 


 

 
 
大会图片新闻
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
大会学术报告资料
  1. 刘润清教授:外语教学发展趋势再思考文件类型: *.ppt7c10249fc0df14468ca033f62e078f43.ppt (164.00 KB)
  2. 刘润清教授:外语教学中的科研方法文件类型: *.ppt59e88dfb1afb00ff46de1e5a6cf25657.ppt (197.50 KB)
  3. 汪榕培教授:二十一世纪的英语词汇学文件类型: *.ppt1bbf5a62e65ab7987ce550c7be3ee27d.ppt (1.17 MB)
  4. 杨俊峰教授:翻译的双重性文件类型: *.ppt71a37098a880fe508b46414e05c8a1e4.ppt (991.00 KB)

 

 

 

大会专题发言资料

  1. 范革新教授:英语专业与英语人才培养文件类型: *.ppt23cf70a4e7948c0100c4e758dd0d257d.ppt (484.00 KB)
  2. 王维波教授:大学英语教学与精品课程建设文件类型: *.ppt3d6aeb98e622f0a74452076a9adaa5fe.ppt (1.38 MB)
  3. 朱源教授:学术论文写作规范文件类型: *.ppt6aa18f5694896685f8cb5162366992ce.ppt (203.50 KB)
  4. 张雪教授:《哈姆莱特》戏剧中几个问题的另一个视角文件类型: *.ppt11d2a41497b1f333b9e10269230db356.pdf (451.65 KB)
  5. 孙力教授:构建基于网络技术的大学英语教学新模式文件类型: *.ppt
  6. 吴劲秋副教授:对大学英语教学的几点思考文件类型: *.ppt
 
 

辽宁省高校外语教学研究会 版权所有 @2008